1 00:01:11,593 --> 00:01:15,176 Faoi ghrian na hAfraice lúide 2 00:01:15,638 --> 00:01:18,758 Cochin, an tSín, Madagascar 3 00:01:20,643 --> 00:01:24,143 legion cróga 4 00:01:25,273 --> 00:01:28,393 ardaithe ár bratach 5 00:01:29,944 --> 00:01:33,728 a mana, "Honor and Valor" 6 00:01:34,532 --> 00:01:37,736 Is do na saighdiúirí cróga é 7 00:01:39,537 --> 00:01:43,202 do bhrat, bratach na Fraince 8 00:01:44,542 --> 00:01:47,662 comhartha na glóire 9 00:03:12,881 --> 00:03:17,092 OBAIR MAITH 10 00:03:17,469 --> 00:03:18,667 Dia duit, Djibouti? 11 00:07:17,542 --> 00:07:19,416 Marseille, Feabhra. 12 00:07:21,629 --> 00:07:23,421 Anois tá mé in am a mharú. 13 00:07:33,558 --> 00:07:37,638 Tá mé scanraithe ó roinnt tuairimí Áireamh radhairc. 14 00:07:37,896 --> 00:07:39,354 uillinneacha ionsaí. 15 00:07:42,484 --> 00:07:44,026 Tá mo scéal simplí. 16 00:07:46,571 --> 00:07:49,144 Sin fear a d'imigh An Fhrainc le fada an lá, 17 00:07:51,659 --> 00:07:54,447 saighdiúir a d'fhág arm áit a raibh sé ina sháirsint. 18 00:07:56,039 --> 00:07:58,115 Sáirsint Mór Galoup. 19 00:07:59,668 --> 00:08:00,830 Is mise. 20 00:08:04,172 --> 00:08:07,173 Neamh-oiriúnach don saol. Neamh-oiriúnach don saol sibhialta. 21 00:08:49,968 --> 00:08:51,676 An raibh tú ag iascach go leor sa tSicil? 22 00:08:52,012 --> 00:08:54,300 Le m’athair, nuair a bhí mé i mo leanbh. 23 00:08:54,973 --> 00:08:57,215 Bhí mé ag iascaireacht mar mo uncail Livio. 24 00:08:57,517 --> 00:09:00,684 Bhog sé go Turin. Mhúin sé dom. 25 00:09:07,193 --> 00:09:08,142 Cúramach. 26 00:09:08,163 --> 00:09:10,174 Ar úsáid tú arán mar bhaoite? 27 00:09:10,196 --> 00:09:12,106 Is fearr é ná cáis. 28 00:09:13,199 --> 00:09:14,314 Braitheann sé. 29 00:10:03,500 --> 00:10:07,200 Lá amháin, eitleán ag teacht ón bhFrainc Thug mé roinnt guys. 30 00:10:11,675 --> 00:10:15,506 Thug mé faoi deara ceann acu. Bhí sé tanaí. 31 00:10:16,137 --> 00:10:19,921 i gcéin. Ní raibh aon chúis a bheith linn sa Léigiún. 32 00:10:23,061 --> 00:10:25,137 Sin a cheap mé. 33 00:10:33,238 --> 00:10:37,615 Mhothaigh mé rud éigin doiléir agus bagrach ag tabhairt aire dom. 34 00:10:42,622 --> 00:10:45,291 Gilles Sentain an t-ainm a bhí air. 35 00:10:46,001 --> 00:10:49,416 An t-ainm a thug sé ar an Léigiún nuair a liostáil sé. 36 00:11:14,612 --> 00:11:17,364 B'fhéidir go dtosaíonn saoirse le aiféala. 37 00:11:19,451 --> 00:11:22,321 B'fhéidir go dtosaíonn saoirse le aiféala. 38 00:11:22,537 --> 00:11:24,364 Chuala mé seo go leor. 39 00:11:28,335 --> 00:11:29,793 Tá mo matáin meirgeach. 40 00:11:31,087 --> 00:11:33,294 Tá mé meirgeach. 41 00:12:06,331 --> 00:12:11,123 Faoi ghrian na hAfraice lúide 42 00:12:12,212 --> 00:12:15,663 Cochin, an tSín, Madagascar 43 00:12:17,967 --> 00:12:21,917 legion cróga 44 00:12:23,306 --> 00:12:26,343 ardaithe ár bratach 45 00:13:24,492 --> 00:13:28,360 Thar aon ní eile atá san áireamh 46 00:13:29,706 --> 00:13:32,742 sa Léigiún is smacht é 47 00:13:34,627 --> 00:13:38,293 Bíodh meas agat ar do thaoiseach, géill dó, 48 00:13:39,632 --> 00:13:42,799 Is é croílár ár dtraidisiúin é. 49 00:16:00,231 --> 00:16:05,059 Traein, feisteas, nigh, iarnáil, bog. 50 00:16:06,112 --> 00:16:07,310 An gnáthamh. 51 00:16:36,476 --> 00:16:39,560 Cé mhéad liosta atá agat? 52 00:16:39,938 --> 00:16:41,812 1, 2, 3, 4... 53 00:16:42,941 --> 00:16:44,684 An bhfuil 13 ann? 54 00:16:44,943 --> 00:16:46,057 Tá. 55 00:16:46,319 --> 00:16:50,648 Go hiontach. Déanaimid iad seo i gcónaí mataí le 13 liostaí. 56 00:16:51,241 --> 00:16:53,648 Táimid sáite i nósanna. 57 00:16:53,910 --> 00:16:54,989 Is traidisiún é. 58 00:16:55,120 --> 00:16:57,611 Cé mhéad a chosnaíonn sé? 59 00:16:57,914 --> 00:16:58,696 10,000. 60 00:16:58,998 --> 00:17:03,411 Praghas maith. Ní fada ó shin cosnaíonn siad idir 14,000 agus 16,000. 61 00:17:03,461 --> 00:17:04,493 Is é mo 10,000. 62 00:17:04,713 --> 00:17:07,168 Ardaíonn praghsanna le linn na laethanta saoire. 63 00:17:07,424 --> 00:17:10,259 Tá sé chomh saor. Cé mhéad a d'íoc tú as? 64 00:17:10,510 --> 00:17:12,668 Rinne mé féin é. 65 00:17:46,838 --> 00:17:48,036 Bruno. 66 00:17:49,382 --> 00:17:51,007 Bruno Forestier. 67 00:17:56,222 --> 00:17:59,757 Braithim i mo aonar nuair a smaoiním ar mo cheannsa. 68 00:18:03,938 --> 00:18:06,892 Bhí meas mór agam air. thaitin sé liom. 69 00:18:09,152 --> 00:18:10,183 Mo Cheannasaí. 70 00:18:14,574 --> 00:18:16,152 A ráfla haunted air 71 00:18:16,576 --> 00:18:18,118 tar éis an chogaidh san Ailgéir. 72 00:18:20,705 --> 00:18:22,781 Ní raibh muinín agat asam riamh. 73 00:18:33,134 --> 00:18:37,547 Dúirt sé gur fear idéalacha é, saighdiúir gan uaillmhian. 74 00:18:42,811 --> 00:18:45,930 Bhí meas agam air gan fhios agam cén fáth. 75 00:18:47,440 --> 00:18:49,812 Bhí a fhios aige go raibh mé a legionnaire foirfe 76 00:18:50,819 --> 00:18:52,692 ach bhí mé amhrasach. 77 00:19:04,958 --> 00:19:05,657 Bruno. 78 00:19:07,502 --> 00:19:08,665 Bruno Forestier. 79 00:19:44,039 --> 00:19:45,367 Agus bhí Ali. 80 00:19:47,167 --> 00:19:49,243 Thug Ali leis, qat. 81 00:19:50,503 --> 00:19:54,003 Oíche i ndiaidh oíche Forestier coganta, ina aonar, 82 00:19:55,008 --> 00:19:57,962 le Ali nó eile nó ag teach cara. 83 00:20:08,563 --> 00:20:12,727 Níor bhain mé riamh leis na duilleoga sin. Thaitin liom fanacht ar an gclaí. 84 00:21:23,221 --> 00:21:24,715 Foraoiseoir, 85 00:21:25,181 --> 00:21:26,296 Sentain... 86 00:21:27,267 --> 00:21:28,726 agus mise, Galúp. 87 00:21:30,061 --> 00:21:33,146 Níor fhan ach duine againn sa chlann, 88 00:21:33,440 --> 00:21:36,643 sa 13ú Roinn, sa Léigiún. 89 00:22:08,516 --> 00:22:11,601 Rud aisteach a tharla an oíche sin, 90 00:22:12,645 --> 00:22:15,315 forléiriú ar rud éigin cad a tharlódh, 91 00:22:17,692 --> 00:22:22,520 agus na himthosca a thiomáin mé ar shiúl an Mhuir Rua agus Djibouti. 92 00:22:42,342 --> 00:22:44,749 Chuaigh Sentain chun cinn chun tosaigh ar na cinn eile. 93 00:22:46,179 --> 00:22:48,053 Bhí tús curtha ag Ramadan. 94 00:22:48,848 --> 00:22:51,174 Bhíodar ar meisce go léir. 95 00:23:17,043 --> 00:23:18,585 Is buachaillí maithe mo bhadairí. 96 00:23:21,631 --> 00:23:23,256 Do theaghlach amháin. 97 00:23:25,093 --> 00:23:27,169 Is é an t-athair a thugann aire do na leanaí. 98 00:23:27,470 --> 00:23:28,384 Sílim go bhfuil. 99 00:23:32,642 --> 00:23:35,347 Buille faoi thuairim cé mhéad a chosnaíonn sé cailín daite anseo. 100 00:23:35,520 --> 00:23:37,394 Is pian sa asal tú, Ali. 101 00:23:40,775 --> 00:23:42,269 Cad atá tú ag smaoineamh? 102 00:23:43,153 --> 00:23:47,197 Más rud é nach raibh sé le haghaidh gnéis agus fola ní bheimis anseo. 103 00:23:47,490 --> 00:23:48,605 Tá sé gach rud. 104 00:25:16,121 --> 00:25:18,659 Iompraíonn siad ceann dá gcuid féin i mbua. 105 00:25:23,712 --> 00:25:24,992 Ceann de do chuid. 106 00:27:11,945 --> 00:27:15,895 Múintear dúinn a bheith galánta fiú faoin éide. 107 00:27:17,033 --> 00:27:20,236 Tá creases foirfe mar chuid den galántacht seo. 108 00:27:30,880 --> 00:27:32,043 Foirfe, Cosse. 109 00:27:42,934 --> 00:27:46,802 Seo mise, a Cheannasaí. Cosúil le madra garda. 110 00:27:47,647 --> 00:27:49,604 Ag faire thar do thréad. 111 00:28:29,314 --> 00:28:31,271 - Dílsiú? - Tá. 112 00:28:33,193 --> 00:28:34,272 Cad é seo? 113 00:28:35,820 --> 00:28:36,935 Léine. 114 00:28:37,364 --> 00:28:38,562 Ceart. 115 00:28:43,495 --> 00:28:45,820 - Dhornálaithe? - Underpants. 116 00:28:52,045 --> 00:28:54,962 - Léine... - Ceart. 117 00:28:55,674 --> 00:28:56,669 Go hiontach. 118 00:29:01,596 --> 00:29:02,675 leath. 119 00:29:08,603 --> 00:29:10,062 Labhraím Fraincis. 120 00:29:10,772 --> 00:29:14,722 Cén fáth ar tháinig tú go dtí an Léigiún? 121 00:29:15,568 --> 00:29:19,151 Ceannasaí, tá a fhios agat conas atá sé, sa Rúis. 122 00:29:19,614 --> 00:29:22,022 Níl aon airgead, níl aon obair. 123 00:29:23,034 --> 00:29:25,608 Bhí mé san arm ar feadh dhá bhliain. 124 00:29:25,954 --> 00:29:27,946 Throid mé ar son na Rúise. 125 00:29:28,164 --> 00:29:32,032 Ach tá sé dodhéanta troid ach le haghaidh idéalach. 126 00:29:33,086 --> 00:29:35,755 idéal atá ag athrú i gcónaí. 127 00:29:36,506 --> 00:29:38,380 An dtuigeann tú cad atá á rá agam? 128 00:29:38,591 --> 00:29:40,299 Cén idéalach? 129 00:30:46,785 --> 00:30:48,030 Mar? 130 00:30:50,538 --> 00:30:51,534 1000? 131 00:30:53,041 --> 00:30:55,793 digress mé... ruminate mé. 132 00:30:56,836 --> 00:30:58,034 Impigh mé ar feadh focal, 133 00:30:59,214 --> 00:31:00,756 chomhartha. 134 00:31:03,051 --> 00:31:04,331 Mo álainn... 135 00:31:33,415 --> 00:31:34,743 Rahel... 136 00:33:30,240 --> 00:33:32,482 Mheall Sentain gach duine. 137 00:33:33,243 --> 00:33:35,070 Meallann sé aird. 138 00:33:35,203 --> 00:33:38,204 Bhí gach duine faoi dhraíocht lena suaimhneas, do thrédhearcacht 139 00:33:43,878 --> 00:33:47,746 Go domhain síos, bhraith mé cineál of resentment, of fearg. 140 00:33:50,719 --> 00:33:51,881 Mhothaigh mé éad. 141 00:34:52,280 --> 00:34:53,739 Ní thaitníonn sé leat. 142 00:34:56,409 --> 00:34:57,524 Cúramach. 143 00:35:18,098 --> 00:35:20,137 Cá bhfuil an cáca? 144 00:35:33,947 --> 00:35:36,438 Ba chóir go mbeadh na coinnle lasta acu níos luaithe! 145 00:35:37,283 --> 00:35:39,490 Níl uainn ach ithe. 146 00:35:44,374 --> 00:35:45,702 Scrios! 147 00:35:51,131 --> 00:35:53,752 Go raibh maith agat, guys. Dá bhrí sin Tá mé 18 anois.. 148 00:36:52,609 --> 00:36:55,278 Ar dtús chuala muid torann bodhar. 149 00:36:57,614 --> 00:37:01,908 Bhí héileacaptar ag déanamh cleachtaí éigeandála thar farraige. 150 00:37:09,417 --> 00:37:13,000 Ar chúiseanna anaithnide fós, 151 00:37:14,506 --> 00:37:17,460 tumtha díreach isteach san fharraige. 152 00:37:44,285 --> 00:37:47,489 Ba é an uair sin laochas Sentain ba léir. 153 00:37:55,714 --> 00:37:56,793 Fuair ​​​​duine amháin bás. 154 00:37:58,675 --> 00:38:00,335 Pierre an Chorsaic. 155 00:39:16,044 --> 00:39:19,744 Ar an lá sin, rud éigin thar barr ghlac thar mo chroí. 156 00:39:20,465 --> 00:39:22,292 Shíl mé faoin deireadh. 157 00:39:23,343 --> 00:39:24,671 Mo dheireadh. 158 00:39:26,471 --> 00:39:28,511 Deireadh Forestier. 159 00:40:12,934 --> 00:40:15,057 Legionnaire Sentain, céim amháin chun tosaigh. 160 00:40:15,478 --> 00:40:16,854 Sea, a dhuine uasail. 161 00:40:18,356 --> 00:40:20,681 Comhghairdeachas. Rinne sé a dhualgas. 162 00:40:20,775 --> 00:40:25,022 Ghníomhaigh sé go cróga, á selfless agus ciallmhar. 163 00:40:25,572 --> 00:40:28,110 Tá mé bródúil as tú, díreach cosúil an Léigiún ar fad. 164 00:40:28,366 --> 00:40:30,074 - Fill ar chéim. - Tá a dhuine uasail. 165 00:40:55,393 --> 00:40:56,424 I riocht! 166 00:40:57,812 --> 00:41:01,892 Síos, suas...síos, suas... 167 00:41:02,150 --> 00:41:06,017 I lár, thuas ... sa lár, thíos... 168 00:41:51,866 --> 00:41:53,491 cosaint Iávais. 169 00:42:29,988 --> 00:42:31,648 Bhuel ansin ... 170 00:42:43,043 --> 00:42:45,997 Déanann tú gach rud domsa squirm. 171 00:42:46,671 --> 00:42:48,664 Ach gheobhaidh mé réidh leis. 172 00:42:51,551 --> 00:42:53,959 Cad faoi seo? 173 00:42:57,307 --> 00:43:00,224 Thosaigh an cluiche a bheith suimiúil. 174 00:43:00,518 --> 00:43:02,310 Beidh mé... 175 00:43:03,688 --> 00:43:05,432 Ná fiú smaoineamh. 176 00:43:08,526 --> 00:43:11,693 Dúirt mé a bheith cúramach le Sentain. 177 00:43:13,323 --> 00:43:14,817 D'fhreagair sé: 178 00:43:15,700 --> 00:43:18,322 "Chuir tú an iomarca creideamh i láithrithe." 179 00:43:21,081 --> 00:43:22,623 “Ní hea, a Cheannasaí. 180 00:43:23,666 --> 00:43:25,410 Déanann sé iarracht rud ar bith a dhéanamh. 181 00:43:25,710 --> 00:43:27,335 Ní sin a rá nár thug mé rabhadh." 182 00:43:27,629 --> 00:43:29,538 Bí cúramach cad a deir tú. 183 00:43:33,426 --> 00:43:36,712 Ní ionsaí ón taobh thiar i gcód onóra an Léigiún. 184 00:43:54,197 --> 00:43:55,608 An féidir liom cabhrú? 185 00:43:56,908 --> 00:43:58,486 Nuachtán de chuid na hEilvéise. 186 00:43:58,910 --> 00:44:00,025 I bhFraincis. 187 00:44:00,704 --> 00:44:01,735 Ón nGinéiv. 188 00:44:02,539 --> 00:44:04,994 Níl mé ag iarraidh ceann a léann aon duine ... 189 00:44:37,490 --> 00:44:39,282 I bponc, Galoup? 190 00:44:40,160 --> 00:44:41,358 Tá mé ceart go leor. 191 00:44:45,498 --> 00:44:49,448 Is cloch thú – foirceadal an Léigiún. 192 00:44:49,711 --> 00:44:50,742 Sea ar ndóigh! 193 00:45:15,111 --> 00:45:17,602 Coinnigh Sentain ar shiúl ó Forestier. 194 00:45:18,907 --> 00:45:21,576 Téigh ar shiúl ó Djibouti leis na buachaillí. 195 00:45:23,953 --> 00:45:25,412 Socraigh campa 196 00:45:27,374 --> 00:45:30,209 Abair leo go bhfuilimid chun bóthar a shocrú. 197 00:46:07,580 --> 00:46:08,956 Is féidir leat leanúint. 198 00:46:17,298 --> 00:46:20,003 Anois, níl gach rud a thuilleadh. 199 00:46:20,260 --> 00:46:23,130 Na sléibhte agus na fásaigh sin níl ann ach rudaí, 200 00:46:23,388 --> 00:46:25,630 cuireann faisnéis ar fáil do mo chuimhne. 201 00:46:25,932 --> 00:46:29,218 Anois go bhfuil mé ag siúl an bóthar seo tríd an am atá thart, 202 00:46:29,519 --> 00:46:31,891 Is oth liom a bheith mar an fear sin, 203 00:46:31,980 --> 00:46:34,387 an legionnaire sin a bhfuil aigne níos lú ná oscailte. 204 00:46:35,817 --> 00:46:38,142 Cad a chonaic na camaill fhiáine, 205 00:46:38,194 --> 00:46:41,195 na haoirí le feiceáil as áit ar bith? 206 00:46:41,281 --> 00:46:45,444 Mná gléasta i dathanna geala sna machairí cloiche, na híomhánna seo go léir. 207 00:47:50,100 --> 00:47:53,219 Bhí sé ina chéim barren ag claonadh os cionn na farraige, 208 00:47:53,937 --> 00:47:56,724 dotted leis na rianta de phubaill na n-oibrithe. 209 00:47:59,150 --> 00:48:01,724 Bhunaigh muid campa sa tír-raon uaigneach seo. 210 00:48:03,863 --> 00:48:06,022 Na trí bolcáin. 211 00:48:07,242 --> 00:48:08,653 Cosúil le sentries. 212 00:50:25,755 --> 00:50:27,997 Legionnaires! Sin é m'ordú... 213 00:50:28,591 --> 00:50:29,872 tochailt! 214 00:51:58,640 --> 00:52:00,514 Is poll gan íochtar é! 215 00:52:00,809 --> 00:52:01,758 Imíonn. 216 00:52:02,018 --> 00:52:03,762 Ciúin, fagot. 217 00:52:04,020 --> 00:52:06,476 Caithfidh mé ithe. 218 00:52:06,606 --> 00:52:08,148 Stoptar agus ith. 219 00:52:08,400 --> 00:52:10,523 Is comrádaí fíor thú. 220 00:52:18,159 --> 00:52:19,535 Sentain, 221 00:52:19,994 --> 00:52:23,695 Tá tú chomh maith sin atá ag dul a nigh an seomra folctha. 222 00:52:26,501 --> 00:52:29,170 Tosaíonn Ramadan ar feadh 3 de mo chuid fear. 223 00:52:30,046 --> 00:52:32,122 Suigh i leataobh agus muid ag ithe. 224 00:53:22,640 --> 00:53:24,799 An leor sé oinniún? 225 00:53:25,393 --> 00:53:27,931 Cuir ceann amháin eile leis. 226 00:53:28,271 --> 00:53:29,849 Déan é níos blasta. 227 00:53:31,316 --> 00:53:34,400 Ní mór go mbeadh bealach éalaithe ar chíche Sentain. 228 00:53:38,114 --> 00:53:40,605 Tá ár laigí againn go léir. 229 00:53:41,034 --> 00:53:42,528 Is é mo theoiric. 230 00:54:56,067 --> 00:54:57,063 maróidh mé thú! 231 00:55:07,245 --> 00:55:08,573 Casacht! Tong! 232 00:55:11,666 --> 00:55:13,041 A mhac soith! 233 00:55:15,170 --> 00:55:15,834 Stop! 234 00:59:30,800 --> 00:59:31,714 Galloup? 235 00:59:34,888 --> 00:59:36,382 Múscail, a bhuachaill. 236 01:01:23,997 --> 01:01:25,491 Legionnaires! 237 01:01:25,790 --> 01:01:27,249 Sin é m'ordú... 238 01:01:27,625 --> 01:01:28,906 Seasta! 239 01:01:30,670 --> 01:01:31,833 Ar toil. 240 01:03:29,330 --> 01:03:30,611 Go raibh maith agat, legionnaire. 241 01:03:32,000 --> 01:03:33,198 Cén aois thú? 242 01:03:33,460 --> 01:03:34,574 33. 243 01:03:36,588 --> 01:03:38,331 Ar bhog tú ar shiúl ó do thuismitheoirí? 244 01:03:38,965 --> 01:03:41,207 Níl máthair agam. Ní athair. 245 01:03:45,555 --> 01:03:47,298 Nach bhfuil a fhios agat rud ar bith fúthu? 246 01:03:47,432 --> 01:03:48,428 Níl, a dhuine uasail. 247 01:03:49,392 --> 01:03:51,800 Fuarthas i staighre mé. 248 01:03:54,022 --> 01:03:55,184 Aimsíodh? 249 01:03:58,026 --> 01:03:59,603 Scriú é seo! 250 01:04:03,490 --> 01:04:05,032 Ar a laghad bhí sé ina aimsiú maith. 251 01:04:48,159 --> 01:04:52,027 D'fhéach mé ar an Goubeth uaigneach, le mo smaointe dorcha. 252 01:04:52,997 --> 01:04:56,912 Insíonn daoine go leor scéalta thar an talamh tréigthe seo. An diabhal... 253 01:04:57,168 --> 01:04:58,164 Hey, tú Muslims! 254 01:04:58,211 --> 01:05:00,168 ... biotáillí olc, súil olc... 255 01:05:02,590 --> 01:05:04,464 Spaghetti bolognese. 256 01:05:05,218 --> 01:05:06,546 Go hiontach! 257 01:05:10,557 --> 01:05:11,755 Lig dom do bhia a fheiceáil. 258 01:05:12,350 --> 01:05:13,050 Go blasta! 259 01:05:13,309 --> 01:05:15,801 Breathnaíonn an rud seo cosúil le bia coyote! 260 01:09:47,834 --> 01:09:48,830 Cá bhfuil Cíor? 261 01:09:49,085 --> 01:09:50,829 Chuaigh sé a urinate, a dhuine uasail. 262 01:09:51,129 --> 01:09:52,956 Thréig sé a phost. 263 01:09:53,214 --> 01:09:55,373 Ní raibh sé ach urinating, a dhuine uasail. 264 01:09:55,675 --> 01:09:57,917 Thréig sé a phost. 265 01:11:40,697 --> 01:11:42,773 Alt! Sin é m'ordú... 266 01:11:43,616 --> 01:11:44,530 Aird! 267 01:11:45,618 --> 01:11:46,698 Thig leat! 268 01:12:23,782 --> 01:12:24,980 tochailt. 269 01:12:25,825 --> 01:12:27,699 Ná stop ach nuair a deirim amhlaidh. 270 01:12:59,943 --> 01:13:02,350 Beidh aiféala ort, a Sheáin, creid mé. 271 01:13:02,654 --> 01:13:04,362 Feicthe agam cad atá á ullmhú. 272 01:13:05,156 --> 01:13:07,315 Níl gá againn le guys cosúil leatsa anseo. 273 01:13:08,284 --> 01:13:10,158 Tá tú faoi mo chumhacht. 274 01:13:10,370 --> 01:13:12,030 scriosfaidh mé thú. 275 01:13:13,498 --> 01:13:14,909 Leagfaidh mé mo ghaiste. 276 01:13:16,960 --> 01:13:18,335 An compás... 277 01:13:18,753 --> 01:13:20,082 an compás... 278 01:13:43,236 --> 01:13:43,852 bakka! 279 01:13:44,904 --> 01:13:48,024 Ní hAfraice thú a thuilleadh. Anois is legionnaire é. 280 01:14:12,932 --> 01:14:14,343 Tá sé sin éagórach, a dhuine uasail. 281 01:15:30,802 --> 01:15:32,842 Féach leat go luath, a dhuine uasail. 282 01:15:36,641 --> 01:15:38,385 Beannachtaí chuig an gCeannasaí. 283 01:19:48,768 --> 01:19:50,761 Níor fhill Sentain riamh. 284 01:19:52,105 --> 01:19:54,430 Deir siad gur thréig sé. 285 01:19:56,985 --> 01:20:00,318 Níorbh fhéidir é a aistriú go héasca sléibhte na hAetóipe. 286 01:20:37,692 --> 01:20:39,103 1000 franc. 287 01:20:45,784 --> 01:20:48,453 D’aithin Tierno compás Sentain. 288 01:20:49,162 --> 01:20:52,282 Dó, bhraith Sentain mar íospartach ó dhrochshúil duine. 289 01:21:07,347 --> 01:21:10,016 Go gairid tháinig Forestier isteach liom. 290 01:21:11,142 --> 01:21:12,601 dúirt mé: 291 01:21:13,353 --> 01:21:15,559 "Admhaigh is fuath leat dom seo." 292 01:21:16,272 --> 01:21:21,480 Tá a fhios agat na rialacha. Tá a fhios agat cén fáth a bhfuil tú anseo. 293 01:21:22,779 --> 01:21:25,151 Anois níl aon rogha agat. 294 01:21:26,032 --> 01:21:28,702 Athdhúichiú ar chúiseanna araíonachta. 295 01:21:30,328 --> 01:21:32,570 armchúirt. 296 01:21:32,872 --> 01:21:34,367 Beidh tú a dhaoradh. 297 01:21:34,791 --> 01:21:36,665 Tá do laethanta Léigiún thart. 298 01:21:41,297 --> 01:21:42,329 Go hiomlán. 299 01:23:40,208 --> 01:23:44,336 - Mar sin? An é do bhuachaill é? - Tá. 300 01:23:48,091 --> 01:23:50,463 Conas atá rudaí eadraibh? 301 01:23:52,595 --> 01:23:53,710 Tá muid ceart go leor. 302 01:23:54,723 --> 01:23:56,846 Cén fáth a bhfuil tú ag gáire? 303 01:23:59,019 --> 01:24:01,011 Déanann tú gáire dom. 304 01:24:18,538 --> 01:24:21,574 Slán agus turas maith agat, Francesinho. 305 01:24:24,169 --> 01:24:26,042 Ná teacht ar ais. 306 01:25:14,844 --> 01:25:19,756 Ach caithfidh an Léigiún a bheith réidh 307 01:25:21,768 --> 01:25:25,469 caithfidh tú a bheith réidh le troid. 308 01:25:27,023 --> 01:25:30,439 Jeannine, tá mé ag dul ar ais abhaile. 309 01:25:30,694 --> 01:25:32,770 Gan dabht. 310 01:25:36,449 --> 01:25:38,193 Ach na urchair 311 01:25:39,494 --> 01:25:41,487 Tá sé ar mo dhroim 312 01:25:44,249 --> 01:25:46,325 níl a fhios acu na dlíthe 313 01:26:36,384 --> 01:26:37,713 Cailleadh... 314 01:26:39,512 --> 01:26:40,793 caillte... 315 01:28:48,350 --> 01:28:51,054 "Freastal ar an gcúis mhaith agus bás."